Zivilverfahren, Beibringungsgrundsatz, Beweismittel, Verfügung, Beschluss, Urteil, Rechtsmittel und Rechtsbehelfe, Instanzenzug